Sommerurlaub in St. Anton am Arlberg – frische Luft, Freiheit in den Bergen & entspannte Abende

Entfliehen Sie der Hitze und tanken Sie neue Energie in den österreichischen Alpen: kühlere Nächte, klare Bergluft und eine internationale Sommeratmosphäre, die lebendig wirkt – aber nie erdrückend.

Warum sollten Sie St. Anton am Arlberg für Ihren Sommerurlaub in den Alpen wählen?

Weil es anspruchsvolle Berglandschaften mit internationalem Dorfflair verbindet – und unzählige Möglichkeiten bietet, Ihre Woche zu gestalten: aktiv, entspannt oder beides.

Wiege des alpinen Skifahrens – sommerliche Bergkultur

Ein Ort mit echter Berg-DNA: selbstbewusste Outdoor-Kultur und ein Reiseziel, das sich authentisch anfühlt.

Entfliehen Sie der Hitze und schlafen Sie besser

Viele Gäste lieben die kühleren Abende und den tieferen Schlaf in der Höhe – eine wahre Erholung.

Tagsüber wandern, abends das Abendessen genießen

Lange Tage im Freien, entspannte Abende mit gutem Essen – der klassische Rhythmus des alpinen Sommers.

Internationales Flair

Ein lebhaftes Sommerdorf mit Cafés, Veranstaltungen und multikultureller Atmosphäre.

Wähle deine Sommerstimmung

Aktiv & Outdoor

Frühe Starts, Panoramawanderungen, Gipfeltouren und E-Bike-Abenteuer, die Sie tiefer in die Berge führen.

Calm & Scenic

Gemütliche Morgenstunden, Momente auf der Terrasse, Zeit für Wellness und friedliche Sonnenuntergangsspaziergänge inmitten alpiner Schönheit.

Mehr als nur Wandern – Sommervielfalt für jede Stimmung

Ein gelungener Sommerurlaub besteht nicht darin, „die ganze Woche nur eine Aktivität zu machen“. Sorgen Sie für Abwechslung und gestalten Sie jeden Tag neu.

Wanderwege und Panoramawege

Von leichten Spaziergängen bis hin zu anspruchsvollen Gipfeltouren.

E-Biken und Mountainbiken

Malerische Routen, sportliche Klettertouren und Tagesausflüge, die größere Strecken abdecken.

Kletter- und Klettersteig-Feeling

Für Gäste, die Höhe, Aussicht und eine Herausforderung lieben.

Schwimmen & Wellness (Schlechtwetter-Gewinn)

Perfekt für Erholungstage oder regnerische Nachmittage.

Familien- und jugendfreundliche Aktivitäten

Ideal für gemischte Gruppen – aktive Tage ohne Druck.

Sommerliche Dorfatmosphäre

Cafés, Veranstaltungen und dieses „Urlaubsgefühl“ am Abend.

Perfekt für Teenager und ältere Kinder: aktiv, flexibel und unterhaltsam – ideal für Familien, die gerne viel gemeinsam unternehmen, ohne starre Zeitpläne.

Der Arlberg Trail und Fernwanderwege – perfekter Ausgangspunkt oder idealer Zwischenstopp

St. Anton am Arlberg ist eine gute Wahl, wenn Sie ein mehrtägiges Abenteuer planen: Etappenwanderungen, Rundwege, Gipfelziele – und das befriedigende Gefühl, an einem Ort anzukommen, der wirklich „Alpen“ ist.

Idealer Zwischenstopp für E5-Wanderer und Transalp-Radfahrer

Wenn Sie auf der Durchreise sind, ist dies ein großartiger Ort, um sich gut auszuruhen, gut zu essen und am nächsten Tag gestärkt weiterzumachen.

Busgruppen willkommen

Wir beherbergen auch Busgruppen und organisierte Reisen über Arlbergreisen. (Anmerkung: Hier bitte Link zu Ihrer Gruppenwebsite einfügen.)

Sommerkarte = mehr Freiheit (Mobilität + Premium-Optionen)

Sie wünschen sich mehr Flexibilität und ein besseres Preis-Leistungs-Verhältnis? Mit der Summer Card wird die Fortbewegung einfacher und Sie erhalten Zugang zu zusätzlichen Erlebnissen während Ihres Aufenthalts.

Was Gäste lieben

Unsere Geschichte – drei Generationen in einem Logo

Unser Logo erzählt unsere Familiengeschichte: Barbaras Profil, Roswithas Bluse und Hildas Brosche – drei Generationen Gastfreundschaft und weibliche Stärke. Und nun ist die vierte Generation da: Paula Hilda. Deshalb haben wir uns auch von „Nur für Erwachsene“ zu „Für Erwachsene geeignet“ weiterentwickelt: nach wie vor ruhig und qualitätsorientiert, aber mit mehr Herz und Flexibilität.

Willkommen in Ihrem Sommerrefugium – natürlich. Entspannt. Tirolerisch.

Auf 1.325 m Höhe bietet Die Arlbergerin die perfekte Balance zwischen Entspannung und Abenteuer. Ruhig, sonnig und voller Charme lädt unser Hotel für Erwachsene (ab 10 Jahren) zum Entspannen, Entdecken und Genießen des Berglebens ein.

Alpiner Komfort – Moderne Zimmer mit alpinem Charme.
Frühstücksblick – Regionale Aromen, atemberaubende Landschaft.
Halbpension – täglich 3-Gänge-Menüs nach Tiroler Art.
Naturerlebnis pur – Wandern, Radfahren und Entspannen direkt vor der Haustür.

Der Berg ruft – und kühlt ab

Im Die Arlbergerin bedeutet Sommer tiefer Schlaf, klare Luft und grenzenlose Abenteuer. Darum lieben unsere Gäste ihren alpinen Urlaub bei uns:

Kühle Bergnächte

Selbst im Hochsommer bleiben die Abende angenehm kühl – perfekt für einen tiefen, erholsamen Schlaf nach einem Tag im Freien.

Reine Alpenluft

Atmen Sie den Duft von Wildkräutern und Kiefernwäldern ein – eine natürliche Entgiftung vom Stadtleben.

Entspannter Rhythmus

Morgens voller Aktivität, abends ruhig – und das Abendessen ist immer schon vorbereitet.

Genuss inklusive – Halbpension vom Feinsten

Unsere klassische Sommer-Halbpension verbindet Tiroler Tradition mit frischen, regionalen Zutaten – einfach, ehrlich und voller Geschmack.

3-Gänge-Menü – Herzhafte Tiroler Abendessen, frisch zubereitet.
Lokale Aromen – Regionale Zutaten, mit Sorgfalt zubereitet.
Vegetarische Auswahl – täglich frische Optionen.
Gemütliches Speisen – drinnen oder auf der sonnigen Terrasse.
Frühstücksbuffet – 07:30–10:00 Uhr mit hausgemachten Leckereien.

Authentische Küche – Die Seele des Hauses

Jedes Gericht erzählt eine Geschichte – von Tradition, Handwerkskunst und der Liebe zur Region. Ihre Gastgeberin Barbara und ihre Familie führen das kulinarische Erbe fort, das seit Generationen weitergegeben wird.

Tiroler Klassiker – Jägerpfandl, Schweinebraten, Knödel, Spätzle.
Hausgemacht & Ehrlich – Echtes Essen, mit Herz zubereitet.
Omas Rezepte – Traditionelle Aromen, zeitloser Genuss.
Persönliche Note – Mit Sorgfalt zubereitet, mit Herz serviert.

Die perfekte Sommerroutine – natürlich entspannt

Im Die Arlbergerin fließt Ihr Tag mühelos von Sonnenaufgang bis Sonnenuntergang – frische Bergluft, Abenteuer in der Natur und entspannte Abende mit regionalen Spezialitäten.

Ruhig. Zentral. Gut vernetzt.

Ruhige Hanglage mit guter Anbindung an alles Notwendige.

Ruhig und sonnig – 15 Gehminuten vom Zentrum entfernt.
Kostenlose Mobilität – Bus, Aufzug und Zug im Sommer.
Sommerticket – Abenteuer inklusive.
Bequemes Parken – Kostenlose Stellplätze & Lademöglichkeit für Elektrofahrzeuge (25 €).
Pure Freiheit – Wandern, Radfahren & frische Luft atmen.

Ihr Winterurlaubsplan in St. Anton am Arlberg

Der Sommer in St. Anton bietet die perfekte Mischung aus Abenteuer, atemberaubender Landschaft und alpiner Entspannung. Ob Sie einen Kurztrip oder eine ganze Woche in den Bergen planen – die Region bietet unzählige Möglichkeiten, sie in Ihrem eigenen Tempo zu erkunden.

3-tägiger Sommerurlaub (kurz & unvergesslich)

7-tägige Sommerwoche (das volle Erlebnis)

Ihre ideale Woche könnte so aussehen:

Ein Gipfeltag
Ein E-Bike-Abenteuer
Ein Highlight-Tag auf dem Wanderweg
Ein Wellness-/Schwimm-Reset-Tag
Ein einfacher Spaziergang mit schöner Aussicht
Ein Dorfabend / Veranstaltungsnacht
Ein flexibler „Wiederhole deine Lieblingsaktivitäten“-Tag

Wählen Sie Ihren Aufenthalt – zwei Häuser, ein idealer Ausgangspunkt für den Sommer.

Manche Gäste wünschen sich die Ruhe eines Boutique-Hotels und designorientierten Komfort. Andere suchen einen praktischen Ausgangspunkt für aktive Tage und ein gutes Preis-Leistungs-Verhältnis. Deshalb bieten wir zwei Unterkünfte in St. Anton am Arlberg an.

Das Arlbergerin — Boutique-Hotel der Ruhe (für Erwachsene ab 10 Jahren)

Ideal für: Paare • Entspannung • Designliebhaber • Familien mit Teenagern (ab 10 Jahren)
Ruhige Atmosphäre + moderner Tiroler Stil
Momente auf der Terrasse und ruhigere Abende
Perfekt, wenn Sie die Berge und ein Gefühl von Abgeschiedenheit suchen.

Das Steinbock — Gästehaus-Basislager (familienfreundlich & preiswert)

Ideal für: Familien • Freunde • Wanderer & Radfahrer • Aktivwochen
Einfacher, authentischer Komfort – ideal, wenn Sie Ihre Tage im Freien verbringen
Ideal für längere Sommeraufenthalte
Eine praktische Basis für aktive Planung und einfache Logistik

Sie sind sich nicht sicher, welches Stay am besten zu Ihnen passt?

Hotel = ruhiges Boutique-Hotel mit Komfort (10+). Pension = familienfreundlicher Ausgangspunkt & hervorragendes Preis-Leistungs-Verhältnis.

Sommerangebote – wähle deine Stimmung und buche schneller

Hotelangebote (Die Arlbergerin)

Gästehausangebote (The Steinbock)

Zimmer – suchen Sie sich einfach das aus, was am besten zu Ihrem Sommer passt

Hotel-Teaser

Designorientierte Zimmer + klassischer Tiroler Komfort

Gästehaus-Teaser

Praktische Räume für aktive Tage

Sommer-Halbpension – ideal für Wanderer, Radfahrer und Motorradfahrer

Nach einem erlebnisreichen Tag im Freien möchten viele Gäste nicht gleich wieder hinaus. Sie möchten duschen, entspannen und hier ein köstliches Abendessen genießen – deshalb haben wir unsere Sommer-Halbpension ins Leben gerufen.

Answering Your Most Pressing Questions

Kurze Antworten auf die häufigsten Fragen zu Ihrem Aufenthalt, Buchungen und Serviceleistungen in unserem Hotel.

Was ist die beste Kombination aus Wandern und Entspannung?

Verbinden Sie morgendliche Wanderungen oder Radtouren mit entspannten Nachmittagen auf der Terrasse oder im Wellnessbereich.

Ist dies für Familien geeignet?

Hotel Arlbergerin: Geeignet für Gäste ab 10 Jahren.
Gästehaus Steinbock: Familienfreundlich, ideal für Kinder und aktive Familienurlaube.

Was sind gute Ideen für schlechtes Wetter?

Wellness und Spa, Alpenmuseen, Indoor-Sportarten, Seilbahnen, gemütliche Cafés.

Wie funktioniert die Sommerkarte?

Profitieren Sie von kostenlosen oder vergünstigten Liftfahrten, geführten Wanderungen, Schwimmbädern und Ermäßigungen auf Aktivitäten, die in Ihrem Aufenthalt inbegriffen sind.

Was ist der beste Plan für Reisende auf der E5 / Transalp?

Verbringen Sie 1–2 Nächte in unserer Pension, um sich zu erholen, flexible Mahlzeiten zu genießen und bequem zwischen den Etappen mobil zu sein.

Was ist in der Sommer-Halbpension enthalten?

Frühstück mit hausgemachten Spezialitäten und ein 3-Gänge-Bergsteiger-Abendessensmenü.

Ist das Hotel für Kinder geeignet?

Ja, ab 10 Jahren – für eine ruhige, erwachsenenfreundliche Atmosphäre.

Gibt es Wanderwege in der Nähe?

Ja, viele Wanderwege beginnen direkt vor dem Hotel.

Bekomme ich eine Sommerfahrkarte oder eine Mobilitätskarte?

Ja, beides ist im Preis Ihres Aufenthalts inbegriffen.

Kann ich mein Fahrrad mitbringen?

Absolut – wir haben Platz und einen einfachen Zugang zu Radwegen.

Bereit für Ihren Sommerurlaub in St. Anton am Arlberg?

Wandern, Radfahren oder einfach nur entspannen – Ihr perfekter Bergurlaub erwartet Sie.